這乳霜含有 Kiehl’s 專利的三重活化科技 ( Tri-Active Technology ) ,蘊含三種強效抗衰老成分。
对这款“科颜氏多重紧致修颜面霜”颇失望。成分表里出现了“素方花花提取物”和“素方花提取物”。我不明白素方花花是卖萌还是怎的,当然可以是“素方花”的“花”的提取物,那么后面一个“素方花提取物”又是“素方花”的哪个部位?
化妆品分版本的,在不同国家因为产品标准或者从成本角度考量,同一款产品的成分或多或少会有不同。这一款面霜倒算是差别很小的。美国版本连汤带水39种成分,而中国版本是43种,当然也不排除是版本年代的差别。成分和成分的顺序(也就是浓度顺序)两者都没有什么差别。中国版多出来的最重要的也许就是维生素E。
维生素E和我们之前经常推崇的维生素C都是很好的抗氧化剂。自由基什么的氧化剂对皮肤的破坏,估计现在是个费心思照顾自己的脸的姑娘都懂,至少是知道。维生素E这类抗氧化剂恰恰可以减少氧化对皮肤的伤害,或者说帮助皮肤的修复,保持皮肤健康。要注意的一点是,维生素E是一类有“维生素E活性”的物质,例如最常见的“生育酚”就有四种。一般来说,皮肤通过皮脂从身体里获得维生素E(维生素E是油溶的),皮肤还可以从表面获得维生素E,而这类维生素E可能与你吃进去的那部分维生素E不大相同。作为抗氧化剂,维生素E能吸收紫外线的能量,保护皮肤健康。
然而,更具体的维生素E保持皮肤健康的机理还不是那么清楚,维生素E在皮肤表面的吸收效率也缺乏全面的研究数据,但是一般认为化妆品里的维生素E浓度在0.1%左右就足以提高皮肤中维生素E的含量[1]。如果只是通过饮食补充,皮肤里的维生素E主要是α-生育酚和γ-生育酚;化妆品里的维生素E则包括更多种类的生育酚和生育三烯酚。进入皮肤的维生素E会富集在细胞膜和角质层的细胞外脂质基质,发挥抗氧化的作用,减少红斑,减少皮肤表面脂质的过氧化。在这方面,有研究说比口服维生素E要更加有效[2]。
至于似乎在主打但是排在很后面的“素方花”,英文成分表上是Jasminum Officinale Extract (Jasmine Extract)。括号里面一般就是大家更熟悉的名字——茉莉萃取。也许“素方花”听起来更加神秘。。。如果说是茉莉精油,估计一大票的姑娘比我还了解很多。茉莉精油在皮肤科可以当作抗炎剂,另外有说法会增加皮肤弹性。“素方花花提取物”和“素方花提取物”中真正起作用(如果有作用)的是Jasmonic Acid(茉莉酸)。关于茉莉酸减少皱纹方面的研究论文我就找到两篇,而且是同一个研究团队写的。这个团队要么是L’Oreal的人,要么是收了L’Oreal的钱。
这款产品里面还有不少其他植物萃取,例如黄瓜、迷迭香、薰衣草、姜黄根、蔷薇花等等。植物萃取本身成分很复杂,并不清楚确切的发挥作用的机理,所以我更倾向于单一简明的成分,例如上述的维生素E,还有此款面霜里能促进皮肤伤口修复的腺苷。然而,上述姜黄根提取物里面含有姜黄素,也是一种抗氧化剂。喜欢植物萃取的姑娘不妨试试。
从成分看,保湿方面很到位,甘油、天然的牛油果果脂、丙二醇、透明质酸钠之类都能提供足够的保湿功能。排在很前面的二辛基醚名字看起来很化学,但是从椰子和棕榈仁油衍生而来,是一种吸收很快的轻质润肤油,可以软化光滑皮肤。另外一个很化学的异壬酸异壬酯也是和二辛基醚类似,可可和薰衣草油里就有,也是不错的润肤油。
总而言之,这款面霜保湿和润肤的功夫很足,中国版添加的维生素E,加上本来就有的腺苷发挥了抗氧化抗炎促进皮肤修复的功能,至于“素方花”和其余多种植物提取物,那就看个人爱好啦。
個人使用感覺:
不知是否塗得多了點, 十分鐘後摸摸臉, 有剩下的殘餘物未被吸收...然而這款cream真得好creamy,好好推, 無香味, 感覺也不錯喔, 效果明天再說
No comments:
Post a Comment